Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| linksearch-pat (dyskusja) (Przetłumacz) | Wzorzec wyszukiwania |
| linksearch-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| linksearch-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Można użyć symboli wieloznacznych jak „*.wikipedia.org”. Wymaga podania co najmniej domeny najwyższego poziomu np. „*.org”.<br /> {{PLURAL:$2|Obsługiwany protokół|Obsługiwane protokoły}}: <code>$1</code> (jeśli nie podano, domyślny to http://). |
| linkshere (dyskusja) (Przetłumacz) | Następujące strony odwołują się do '''[[:$1]]''': |
| linkstoimage (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Poniższa strona odwołuje|Następujące strony odwołują}} się do tego pliku: |
| linkstoimage-more (dyskusja) (Przetłumacz) | Więcej niż $1 {{PLURAL:$1|strona linkuje|strony linkują|stron linkuje}} do tego pliku. Poniższa lista pokazuje jedynie {{PLURAL:$1|pierwszy link|pierwsze $1 linki|pierwszych $1 linków}} do tego pliku. Dostępna jest też [[Special:WhatLinksHere/$2|pełna lista]]. |
| linkstoimage-redirect (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 (przekierowanie do pliku) $2 |
| listduplicatedfiles (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista plików mających duplikaty |
| listduplicatedfiles-entry (dyskusja) (Przetłumacz) | [[:File:$1|$1]] ma [[$3|{{PLURAL:$2|jeden duplikat|$2 duplikaty|$2 duplikatów}}]]. |
| listduplicatedfiles-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | To jest lista plików, dla których najnowsza wersja pliku jest duplikatem najnowszej wersji innego pliku. Uwzględniane są tylko pliki lokalne. |
| listfiles (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista plików |
| listfiles-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | usuń |
| listfiles-latestversion (dyskusja) (Przetłumacz) | Aktualna wersja |
| listfiles-latestversion-no (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie |
| listfiles-latestversion-yes (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak |
| listfiles-show-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Uwzględnij starsze wersje zdjęć |
| listfiles-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki. |
| listfiles_count (dyskusja) (Przetłumacz) | Wersje |
| listfiles_date (dyskusja) (Przetłumacz) | Data |
| listfiles_description (dyskusja) (Przetłumacz) | Opis |
| listfiles_name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa |
| listfiles_search_for (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj pliku o nazwie |
| listfiles_size (dyskusja) (Przetłumacz) | Wielkość |
| listfiles_thumb (dyskusja) (Przetłumacz) | Miniatura |
| listfiles_user (dyskusja) (Przetłumacz) | Użytkownik |
| listgrouprights (dyskusja) (Przetłumacz) | Uprawnienia grup użytkowników |
| listgrouprights-addgroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość dodawania do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość dodania użytkownika do każdej grupy |
| listgrouprights-addgroup-self (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość dodania własnego konta do {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Może dodać własne konto do wszystkich grup |
| listgrouprights-group (dyskusja) (Przetłumacz) | Grupa |
| listgrouprights-helppage (dyskusja) (Przetłumacz) | Help:Uprawnienia grup użytkowników |
| listgrouprights-key (dyskusja) (Przetłumacz) | Legenda: * <span class="listgrouprights-granted">Przyznane uprawnienie</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Odebrane uprawnienie</span> |
| listgrouprights-members (dyskusja) (Przetłumacz) | (lista członków grupy) |
| listgrouprights-namespaceprotection-header (dyskusja) (Przetłumacz) | Ograniczenia przestrzeni nazw |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto (dyskusja) (Przetłumacz) | Uprawnienia pozwalające użytkownikom na edytowanie |
| listgrouprights-removegroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość usuwania z {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość usunięcia użytkownika z każdej grupy |
| listgrouprights-removegroup-self (dyskusja) (Przetłumacz) | Możliwość usunięcia własnego konta z {{PLURAL:$2|grupy|grup:}} $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Może usunąć własne konto ze wszystkich grup |
| listgrouprights-right-display (dyskusja) (Przetłumacz) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked (dyskusja) (Przetłumacz) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights (dyskusja) (Przetłumacz) | Uprawnienia |
| listgrouprights-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Poniżej znajduje się spis zdefiniowanych na tej wiki grup użytkowników, z wyszczególnieniem przydzielonych im uprawnień. Sprawdź stronę z [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatkowymi informacjami]] o uprawnieniach. |
| listingcontinuesabbrev (dyskusja) (Przetłumacz) | cd. |
| listredirects (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista przekierowań |
| listredirects-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| listusers (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista użytkowników |
| listusers-blocked (dyskusja) (Przetłumacz) | ({{GENDER:$1|zablokowany|zablokowana|zablokowany}}) |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
