Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.

Filtr

Tytuły rozpoczynające się od
Filtrowanie według stanu modyfikacji:	Niezmodyfikowane Wszystkie Zmodyfikowane
Język:
Pozycji na stronie

Pierwsza strona

Poprzednia strona

Następna strona

Ostatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
Nazwa	Tekst obecny
exif-exposuremode-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	automatyczne ustalenie parametrów naświetlania
exif-exposuremode-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	ręczne ustalenie parametrów naświetlania
exif-exposuremode-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	wielokrotna ze zmianą parametrów naświetlania
exif-exposureprogram (dyskusja) (Przetłumacz)	Program ekspozycji
exif-exposureprogram-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	niezdefiniowany
exif-exposureprogram-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	ręczny
exif-exposureprogram-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	standardowy
exif-exposureprogram-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	preselekcja przysłony
exif-exposureprogram-4 (dyskusja) (Przetłumacz)	preselekcja migawki
exif-exposureprogram-5 (dyskusja) (Przetłumacz)	kreatywny (duża głębia ostrości)
exif-exposureprogram-6 (dyskusja) (Przetłumacz)	aktywny (duża szybkość migawki)
exif-exposureprogram-7 (dyskusja) (Przetłumacz)	tryb portretowy (dla zdjęć z bliska, z nieostrym tłem)
exif-exposureprogram-8 (dyskusja) (Przetłumacz)	tryb krajobrazowy (dla zdjęć wykonywanych z dużej odległości z ostrością ustawioną na tło)
exif-exposuretime (dyskusja) (Przetłumacz)	Czas ekspozycji
exif-exposuretime-format (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 s ($2)
exif-filesource (dyskusja) (Przetłumacz)	Typ źródła pliku
exif-filesource-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	Cyfrowy aparat fotograficzny
exif-fixtureidentifier (dyskusja) (Przetłumacz)	Tytuł działu
exif-flash (dyskusja) (Przetłumacz)	Lampa błyskowa
exif-flash-fired-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	Bez błysku flesza
exif-flash-fired-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Z błyskiem flesza
exif-flash-function-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Brak funkcji flesza
exif-flash-mode-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	wymuszony błysk flesza
exif-flash-mode-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	wymuszony brak błysku flesza
exif-flash-mode-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	tryb automatyczny
exif-flash-redeye-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	tryb redukcji efektu czerwonych oczu
exif-flash-return-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	bez funkcji wykrywania światła odbitego
exif-flash-return-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	nie wykryto światła odbitego
exif-flash-return-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	wykryto światło odbite
exif-flashenergy (dyskusja) (Przetłumacz)	Energia lampy błyskowej
exif-flashpixversion (dyskusja) (Przetłumacz)	Obsługiwana wersja Flashpix
exif-fnumber (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość przysłony
exif-fnumber-format (dyskusja) (Przetłumacz)	f / $1
exif-focallength (dyskusja) (Przetłumacz)	Długość ogniskowej obiektywu
exif-focallength-format (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 mm
exif-focallengthin35mmfilm (dyskusja) (Przetłumacz)	Długość ogniskowej, odpowiednik dla filmu 35mm
exif-focalplaneresolutionunit (dyskusja) (Przetłumacz)	Jednostka rozdzielczości płaszczyzny odwzorowania obiektywu
exif-focalplaneresolutionunit-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	cale
exif-focalplanexresolution (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozdzielczość w poziomie płaszczyzny odwzorowania obiektywu
exif-focalplaneyresolution (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozdzielczość w pionie płaszczyzny odwzorowania obiektywu
exif-gaincontrol (dyskusja) (Przetłumacz)	Wzmocnienie jasności obrazu
exif-gaincontrol-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	brak
exif-gaincontrol-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	niskie wzmocnienie
exif-gaincontrol-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	wysokie wzmocnienie
exif-gaincontrol-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	niskie osłabienie
exif-gaincontrol-4 (dyskusja) (Przetłumacz)	wysokie osłabienie
exif-giffilecomment (dyskusja) (Przetłumacz)	Komentarz pliku w formacie GIF
exif-gpsaltitude (dyskusja) (Przetłumacz)	Wysokość nad poziomem morza
exif-gpsaltitude-above-sealevel (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 {{PLURAL:$1\|metr\|metry\|metrów}} nad poziomem morza
exif-gpsaltitude-below-sealevel (dyskusja) (Przetłumacz)	$1 {{PLURAL:$1\|metr\|metry\|metrów}} poniżej poziomu morza